메뉴

유네스코 인류무형유산 한산모시짜기와 아리랑, 다국어 영상물 제작

[대전타임뉴스=최선아 기자] 유네스코 인류무형유산 대표목록에 등재된 ‘한산모시짜기’(2011년)와 ‘아리랑’(2012년)이 한국어, 영어, 프랑스어로 된 다국어 영상물로 제작됐다.

이 영상물(DVD, 30분)에는 각 종목의 역사와 실연 과정, 전승 활동, 현재적 의미 등의 내용을 담았으며 관련 연구자뿐만이 아니라 일반인도 쉽게 이해할 수 있도록 제작하였다. 또 영상물과 함께 간략한 해설서를 수록하여 우리 문화유산을 이해하는데 길잡이가 되도록 하였다. 이들 자료는 국내외 관련기관과 연구자에게 배포되며, 국립문화재연구소 누리집을 통해 내려받을 수 있다.

문화재청 국립문화재연구소(소장 김영원)는 유네스코 인류무형유산으로 등재된 종목을 국내외에 알리기 위하여 2008년부터 다국어 영상물을 제작해 왔으며, 지금까지 한산모시짜기와 아리랑을 포함하여 인류무형유산 대표목록에 등재된 국내 무형유산 총 15종목이 다국어 영상물로 제작되었다.



유네스코 인류무형유산 다국어 영상물 「한산모시짜기」 와「아리랑」(사진제공 : 문화재청)




최선아 기자
<저작권자 © 타임뉴스 무단전재 및 재배포 금지>

댓글

댓글 기능은 준비 중입니다.